【lofty什么意思中文意思】“lofty”是一个英语单词，常用于描述某种高度、理想或品质。在不同的语境中，它的含义可能略有不同。以下是对“lofty”的详细解释和中文翻译。
一、
“lofty”主要表示“高耸的”、“崇高的”或“高远的”。它既可以形容物理上的高度，也可以用来表达抽象的概念，如理想、目标或道德标准。在日常使用中，“lofty”常带有褒义，强调一种高尚或宏伟的特质。不过，在某些情况下，它也可能带有轻微的贬义，暗示过于理想化或不切实际。
二、表格：lofty 的中文意思及用法
| 英文单词 | 中文意思 | 用法示例（英文） | 中文解释 |
| lofty | 高耸的；崇高的 | The mountain is lofty and majestic. | 这座山高耸而壮丽。 |
| lofty | 高远的；理想的 | He has lofty dreams for the future. | 他对未来有崇高的理想。 |
| lofty | 自命不凡的 | She has a lofty opinion of herself. | 她对自己的评价很高。 |
| lofty | 超出常理的 | His ideas are too lofty to be practical. | 他的想法太理想化，不切实际。 |
三、注意事项
1. 语境决定含义：根据上下文，“lofty”可以是正面的（如崇高、理想），也可以是略带负面的（如自命不凡、脱离现实）。
2. 常见搭配：如 “lofty goals”（崇高的目标）、“lofty ideals”（崇高的理想）等。
3. 口语与书面语：在正式写作中更常用“lofty”，而在口语中则较少出现。
通过以上内容，我们可以更全面地理解“lofty”这一词的含义及其在不同语境中的使用方式。
