【steal是什么意思】“Steal” 是一个常见的英文动词,含义丰富,具体意思取决于上下文。在日常英语中,它既可以表示“偷窃”,也可以表示“偷走”或“抢夺”,但在某些情况下,它还可以有比喻性的用法,比如“偷时间”、“偷看”等。为了更清晰地理解这个词的多种含义,下面将从不同角度进行总结,并通过表格形式展示其常见用法和解释。
一、基本含义总结
1. 偷窃(盗窃)
表示非法地拿走他人的财物,通常带有犯罪性质。
2. 抢夺/夺取
不一定是非法行为,可以指通过竞争或努力获得某物。
3. 偷走(时间、机会等)
比喻性用法,表示占用或利用别人的时间或机会。
4. 偷看/偷听
表示暗中观察或聆听他人,常用于不正当场合。
5. 偷工减料
在工程或制作中,表示故意减少工作量或使用劣质材料。
二、常见用法及解释表
单词 | 中文含义 | 例句 | 说明 |
steal | 偷窃 | He stole a wallet from the bus. | 非法获取他人财物 |
steal | 抢夺 | The team stole the victory. | 通过努力或策略获得成功 |
steal | 偷走(时间) | She stole time to read a book. | 利用空闲时间做某事 |
steal | 偷看 | He stole a glance at her phone. | 暗中查看他人物品 |
steal | 偷工减料 | The company stole on quality to save money. | 降低成本但牺牲质量 |
三、总结
“Steal” 这个词虽然看似简单,但在不同的语境中有着丰富的含义。了解它的多种用法可以帮助我们在阅读和写作中更准确地理解和表达。无论是字面意义的“偷窃”,还是比喻意义上的“抢夺”或“偷走”,都需要结合上下文来判断其确切含义。
如果你在学习英语时遇到类似的词汇,建议多查阅词典并结合实际例句来加深理解。这样不仅能提高语言能力,还能避免因误解而产生沟通障碍。