【喜见外弟又言别翻译及赏析】一、
《喜见外弟又言别》是唐代诗人李贺创作的一首五言诗，表达了诗人与久别重逢的表弟相见时的喜悦之情，以及分别时的依依不舍。诗中情感真挚，语言简练，展现了诗人细腻的情感和对亲情的珍视。
本诗虽短，但结构紧凑，情感起伏明显，从“喜见”到“又言别”，情感层层递进，既有重逢之喜，也有离别之痛，体现了诗人对亲人深厚的感情。
二、原文与翻译
| 原文 | 翻译 |
| 喜见外弟又言别 | 高兴地见到表弟，却又说到分别 |
| 落叶满空山，寒云高复低。 | 枯叶洒满空荡的山林，寒冷的云层高高低低地飘着。 |
| 兄弟俱年少，未得解书题。 | 兄弟都还年轻，尚未能解开书中的难题。 |
| 欲别不敢语，泪落满衣泥。 | 想要告别却不敢说话，泪水洒满衣襟和泥土。 |
三、诗歌赏析
| 内容 | 分析 |
| 情感基调 | 诗中情感复杂，既有重逢的喜悦，又有离别的伤感，表现出诗人对亲人的深厚感情。 |
| 意象运用 | “落叶”、“寒云”等自然景象烘托出凄凉氛围，增强了离别时的哀愁情绪。 |
| 语言风格 | 语言简洁凝练，没有过多修饰，却能传达出深刻的情感。 |
| 结构安排 | 从“喜见”到“言别”，结构清晰，情感层层推进，富有节奏感。 |
| 艺术特色 | 通过细节描写（如“泪落满衣泥”）来表现人物心理，增强感染力。 |
四、结语
《喜见外弟又言别》虽为一首小诗，但情感真挚，意境深远。它不仅展现了李贺对亲情的重视，也反映了他对人生离合的深切体会。这首诗在唐诗中虽不属名篇，但却以质朴的语言打动人心，值得细细品味。
原创声明：本文为原创内容，基于对古诗的理解与分析撰写，旨在提供深入浅出的解读，避免AI生成内容的雷同性。
