【翘楚是什么意思】“翘楚”是一个汉语词语,常用于形容在某一领域中表现突出、出类拔萃的人或事物。它源于古代的比喻,用来形容树木中高耸挺拔的部分,象征着优秀和卓越。下面我们将从含义、用法、来源以及常见搭配等方面进行总结,并通过表格形式清晰展示。
一、
“翘楚”原意是指树梢中最突出的部分,后来引申为在群体中最为出色、领先的人物或事物。这个词多用于褒义,表示对某人或某事的高度认可和赞赏。
在现代汉语中,“翘楚”常用于描述某个行业、领域中的佼佼者,如“科技界的翘楚”、“文学界的翘楚”等。它不仅可用于人,也可用于产品、品牌、项目等。
需要注意的是,“翘楚”通常不用于贬义或中性语境,使用时需结合上下文判断是否合适。
二、表格展示
项目 | 内容 |
中文名称 | 翘楚 |
英文翻译 | outstanding figure / leading figure |
含义 | 比喻在群体中最为出色、领先的个体或事物 |
来源 | 源于古代对树木的比喻,指树梢中最突出的部分 |
用法 | 多用于褒义,形容优秀人物或事物 |
常见搭配 | 科技界的翘楚、文学界的翘楚、行业的翘楚 |
使用场合 | 正式、书面语中较为常见,口语中较少使用 |
注意事项 | 不适用于贬义或中性语境,需根据语境判断是否合适 |
三、结语
“翘楚”作为一个富有文化底蕴的词语,体现了中文语言的精炼与形象。了解其含义和用法,有助于我们在写作和表达中更加准确地传达意思,提升语言的感染力和专业性。